- Zeislein
- * Da ist das Zeislein auf seinem Reislein.Holl.: Daar is het sijsje nu op zijn rijsje. (Harrebomée, II, 266a.)
Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.
Zeislein
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Kuh — 1. A Kü moalkat trog a Hols. (Nordfries.) – Johansen, 72. Die Kuh milcht durch den Hals. 2. A Kuh söüft â méa, ässe vertroa kô. (Henneberg.) Auch eine Kuh säuft wol mehr als sie vertragen kann. Mit Anwendung auf Säufer. 3. A Küh wal t egh wed,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zeisig, der — Der Zeisig, des es, plur. die e, Diminut. das Zeischen, Oberd. Zeislein, der Nahme eines kleinen grünlichen Vogels mit einer schwarzen Platte, welcher zu den Hänflingen gehöret, Linaria viridis Klein. Figürlich im gemeinen Leben, ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zeisig — Sm erw. fach. (13. Jh.), mhd. zīsec, zīsic, mndd. sīsek Entlehnung. Entlehnt aus čech. čížek, einem Diminutivum zu čech. číž, das seinerseits als mhd. zīse f. entlehnt wird. Auch im Deutschen sind Verkleinerungsformen häufig, vgl. fnhd. zeislein… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Adler — 1. Adler brüten keine Tauben. 2. Adler fangen keine Fliegen. – Blum, 349; Günther, 43; Sprenger IV. Edle und erhabene Naturen befassen sich nicht mit Dingen, die unter ihrer Würde sind. Hoher Sinn verachtet das Gemeine. Engl.: A goss hawk beats… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Eule — 1. Aus Eulen werden keine Falken. 2. Besser bei einer Eule gesessen, als mit Falken geflogen. – Simrock, 2222; Winckler, I, 75; Körte, 1253; Reinsberg II, 84; Gaal, 405; Schottel, 1121b. Unter beschränkten Glücksumständen in Frieden und Ruhe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geier — 1. Der Geier hol die alte Leier. Lat.: Ridetur chorda qui semper oberrat eadem. (Philippi, II, 158.) 2. Die Giren fliegen gerne dar, wo sie des Aases nehmen wahr. 3. Ein gefangener Geier hat auch noch Krallen. Die schärfsten Krallen soll nach… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Glaube — 1. An Glauben ein Kind, an Vernunft ein Rind, macht für Erd und Himmel blind. 2. Blinder Glaube führet irre. Was wird aber dann aus dem Glauben, wenn er eine Vernunftehe eingeht? 3. D alt n Glâb n und d alt n Zäu(ne) fallen ei . (Innsbruck.) –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Katze — 1. A Kât luckat efter a Könnang. (Nordfries.) – Johansen, 57. Eine Katze lugt, sieht nach einem Könige. 2. Ain katz vnd ain muz, zwen han in aim huz, ain alt man vnd ain iung wib belibent selten an kib. – Reinmar d.A., 1200. 3. Alle (alte) Katten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rabe — 1. Alt rappen seyn böss weis zu machen. – Gruter, I, 4; Lehmann, 7, 27. Lat.: Difficile est assueta derelinquere. (Sutor, 549.) 2. Aus dem (einem) Raben zieht man keinen Falken. 3. Beim Raben hilft kein Bad. – Gaal, 1267; Simrock, 8054. 4. Besser … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sau — (s. ⇨ Schwein und Süge). 1. A Sau thuet an Granssa, wan s baroan vabeigeht. (Oberösterreich.) Gegen die, welche, ohne zu grüssen, bei andern vorübergehen: »Sogar eine Sau grunzt, wenn sie vorbeigeht.« Der Bauer hält das Grüssen für etwas, was… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
